TYPE ENGLISH WORD(S)
TYPE IRISH WORD(S)

Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Over 26,000 words translated and put to use.
TYPE ENGLISH VERB
TYPE IRISH VERB

Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
1,400 English and 768 Irish verbs conjugated and translated.
>>staighre<<
TRANSLATION:
staighre = n staircase m4
staighre = n stairway m4
 
USAGE:
staighre = flight of steps;
npl  staighre = stairs;
staighre bíse = winding staircase;
n:  thuas staighre = the upstairs;
n  staighre éalaithe = fire escape;
prep:  chuaigh suas an staighre/an cnoc = he went up the stairs/the hill;
beidh déanamh fónta ar gach urlár, céim, staighre, pasáiste agus coisbhealach = all floors, steps, stairs, passages and gangways shall be of sound construction;
ráillí, rianta agus peilméid cuirtíní, corda cuirtíní, dallóga, corra staighre agus greamáin chairpéid = curtain rails, tracks and pelmets, curtain cord, blinds, stair nosings and carpet grips;
ach amháin i gcás doirse sleamhnáin is ar chuma go n-osclóidh siad amach a dhéanfar aon doirse chun aon staighre dorchla = any doors opening on to any staircase or corridor shall except in the case of sliding doors be constructed to open outwards;

Translation Forum
   Free Irish language translator forum at IrishGaelicTranslator.com